Lee Suhoon a.k.a Mika's Tweet @Mika90628
Korean :
“ 우와 벌써1000일!!마스터 사랑해요^^우리 평생 끝까지 가는거죠??ㅎㅎ”
English :
Wah it's already 1000 days!! I love Masters^^ We are gonna go together forever til the end right??
Indonesian :
Wah sudah 1000 hari!! Aku cinta Master^^ Kita akan melangkah bersama - sama selamanya hingga akhir kan??
Park Hyunchul a.k.a Karam's Tweet @karam0628
Korean :
대국남아가데뷔한지1000일이되엇습니다.우리마스터분들항상아끼고사랑합니다♥아직넘어야할산이많지만이모든것을넘으면멋진정상이기다리고잇다는것을항상믿고있습니다.저희5명과함께멋진정상을향해달려가봐요^^항상사랑하는마스터분들에게♥
English :
It's been 1000 days since The Boss debuted. I always cherish and love all of our Masters❤ Although there are still many mountains to overcome if all these are overcomed I always believe that there's a cool summit waiting. The 5 of us will run towards the cool summit^^ To the Masters that I always love❤
Indonesia :
Sudah 1000 hari semenjak The Boss debut. Aku selalu menyayangi dan mencintai semua Master kami♥ Walaupun masih ada begitu banyak gunung untuk dikuasai jika semua ini diatasi Aku selalu percaya bahwa ada puncak yang sejuk yang sedang menanti. Kita berlima akan berlari ke arah Puncak yang sejuk^^ Untuk Master yang selalu aku cintai♥
Woo Hyunmin a.k.a Hyunmin's tweet @WHM0722
Korean :
오늘 천일이네요 ?! 우리 마스터 여러분. 천일동안 지켜주시고 믿어주셔서 감사합니다 !!! 진짜 세월빠르네여 ~최연소아이돌로 데뷔한지 언제인지 까마득하네요 ㅋㅋㅋ 앞으로도 응원 열심히 해주세여 ! 천년만년 만수무강하길 !
English :
Today is the 1000th day?! All of our Masters. Thank you for being with us and believing in us for 1000 days!!! The years are really fast~ I forgot(?) when we debuted as the youngest idolsㅋㅋㅋ Please cheer hard for us in future too! Thousand years ten thousand years forever!
Indonesian :
Hari ini adalah hari ke-1000?! Semua Master kami. Terima kasih karena telah bersaa kami dan mempercayai kami selama 1000 hari!!! Tahun - tahun terasa begitu cepat~ Aku lupa (?) ketika kita debut sebagai idola yang termuda ㅋㅋㅋMohon dukung kami di masa depan juga! Seribu tahun Sepuluh tahun selamanya!
Lee Injun a.k.a Injun's Tweet @InJun0309
Korean :
대국남아 데뷔1000일^^
시간진짜빠르닷~~~1000일까지 계속 응원하줘서 너무 고맙고 우리 앞으로 만일까지 함께가장~~（≧∇≦）
얘두라 너무너무 사랑해♥
English :
1000 days since The Boss' debut^^ Time is really fast~~~ Im really thankful (to you) for supporting us continously until 1000 days and let's go together until 10,000 days~~（≧∇≦） I love you so so much guys❤
Indonesian :
1000 hari semenjak The Boss debut^^ Waktu benar - benar cepat~~~ Aku benar - benar berterima kasih (untuk kalian) untuk mendukung kami secara terus menerus hingga 1000 hari dan mari kita melangkah bersama hingga 10,000 hari~~ (≧∇≦) Aku sangat mencintai kalian♥
Jeon Jihwan a.k.a Jay's Tweet @jay940331
Korean :
간이흘러 어느새1000일이되었네요
항상응원해주셔서감사드리고 앞으로더욱성장하는그룹^^ 그리고 저희맴버들도 고맙고
쌩큐~^^!
English :
As time passes it's become 1000 days. Thank you for always giving support and in future (we'll become) a more matured group^^ and our members are also very thankful ssank you~^^!
Indonesian :
Waktu berlalu menjadi 1000 hari. Terima kasih untuk selalu memberikan dukungan dan di masa mendatang (kami akan menjadi) sebuah grup yang lebih dewasa^^ dan anggota kami juga sangat berterima kasih. Terima kasih~^^!
Credits :
English translation by : @openworld_e
Picture from : @theboss0304
Thanks to openworld_e for english translation
Indonesian Translation by : FaridaMutia0628
PS : Sorry for my bad translation, I'm still learning ._. The Boss 1000th day is on November 27th 2012
0 comments:
Posting Komentar