Kamis, 03 Januari 2013

, , , , ,

[TRANS/Twitter Update] The Boss says "Happy New Year 2013" on Twitter

Although it's late but let me to say "Happy New Year 2013" everyone ^O^/ Wish in this 2013 all our dreams come true :) and be better than 2012 ^^
Okey, I'd share The Boss members tweets about "New Year" please enjoy it^^ 

-Woo Hyunmin a.k.a @WHM0722 -



"@WHM0722 MPM's 2013 Start !!!!!!! 새해가 왔군요 ! 난 이제 23살 ㅋㅋ 이런 나이먹었군 ㅠㅠ 하지만 얻은게 더 많으니 괜찮아 ! 최근에 정말 많이 성장한것 같애 너무 행복하다.마스터도 기다려줘서 고맙고 내년에 더욱더 달려봐요Start !!"

English Trans :
"MPM's 2013 Start !!!!!!! The new year has come! I'm 23 years old now ㅋㅋ I'm already at this age ㅠㅠ But there's more to get so it's okay! I'm so happy because I think I have really grown a lot recently. I'm also thankful to Masters for waiting and let's work harder(?) next year Start!!"

Indo Trans :
"MPM 2013 dimulai !!!! Tahun baru sudah tiba! Aku sekarang berumur 23 keke Aku sudah berumur segitu ㅠㅠ Tapi terlebih lagi menurutku itu tidak masalah! aku begitu senang karena aku telah banyak mengalami pertumbuhan akhir - akhir ini. Aku juga mengucapkan terima kasih kepada Master atas penantiannya dan ayo kita bekerja lebih keras lagi (?) tahun baru dimulai!!"



- Lee Injun a.k.a @InJun0309 -


"@InJun0309 2012년 다들 너무너무 수고하셨습니다...!! 아팠던 기억들도...힘들었던 기억들도 훌훌털어버리고 2013년 새롭게 시작하고싶습니다!!!언제어디서나 대국남아를 응원해주시는 모든분들에게 보답할수있게끔 더열심히하겠습니다 새해복많이받으세요❤

English Trans :
"Everyone has worked very very hard in 2012...!! I want to throw away the memories of painful and difficult times and start 2013 anew!!! I will work harder to repay all those who supported The Boss anytime and anywhere. Happy new year❤"

Indo Trans :
"Semua orag telah bekerja sangat sangat keras di Tahun 2012...!! Aku ingin membuang kenangan yang menyakitkan dan saat - saat yang sulit dan memulai tahun 2013 lagi!!! Aku akan bekerja lebih keras lagi untuk membayar semua orang yang telah mendukung The Boss kapanpun dan dimanapun. Selamat tahun baru❤"



- Lee Suhoon a.k.a @Mika90628 -

"@Mika90628 다사다난했던 2012년이 지나가는구나^^결국 지구멸망도 거짓이였고ㅋㅋ2013년은 좋은일만가득하길~~다들 사랑해요 행복하세요^^"

English Trans : 
"The eventful 2012 has passed^^ In the end the end of the world was falseㅋㅋI hope 2012 would be filled with only good things~~ I love everyone please be happy^^"

Indo Trans :

"Kejadian di tahun 2012 telah berlalu^^ Pada akhirnya akhir dunia itu palsu ㅋㅋ Aku harap di tahun 2012 akan diisi hanya dengan hal - hal yang bagus~~ Aku cinta semua tolong bergembiralah^^"


PS : Hyunchul and Jihwan didn't tweet anything about "New Year" :'( but it's okey. When I see the picture above I think they five really enjoy their time in new year :) and sorry for my bad english -_- also my bad trans. I'm still learning >.< 

Sources :
Hyunmin, Injun, and Mika's Twitter
English trans by @Openworld_e
Indo trans by FaridaMutia0628 






0 comments:

Posting Komentar