Minggu, 17 Maret 2013

, , , , , , , , , ,

[Indo Translation] Excite Music “On The Way” Q&A 2013.03.13


MIKA (LEE SUHOON)

Q. Nama Panggilan?
Mika

Q. Tanggal Lahir?
28 Juni 1990

Q. Golongan Darah?
Tipe B

Q.Hobi?
Bermain game, belanja online, dan bertemu dengan teman - teman

Q. Kemampuan?
Menyanyi, mengkomposisikan musik, menulis lirik

Q. Kepribadian?
Aku terlalu tenang dan tak banyak berbicara

Q. Kelemahan?
Karena sifatku yang terlalu tenang, bisa saja menjagi sebuah gangguan (PS. Nggak ganggu sama sekali kok, Oppa >.<) 

Q. Binatang Kesukaan?
Kucing, serigala

Q. Makanan Kesukaan?
Sushi, Sashimi, yukke

Q. Makanan yang kau benci?
Timun dan wortel (PS. Padahal itu sayuran sehat -__-)

Q. Metode Relaksasi Favorit?
Mendengarkan musik, bertemu dengan teman - teman

Q. Binatang apa yang dapat diperbandingkan dengan diri anda?
Ular

Q. Apa yang pertama kali kau lakukan ketika kau pulang?
Aku pergi tidur

Q. Apa yang akan kau bawa ketika akan pergi ke pulau yang terpencil?
Senter/korek api/batu api (dengan menggunakan api, aku tidak ada masalah dalam hal makan, aku bisa melakukan tanda SOS kapanpun (PS. Pinteeeeeerrr :D)

Q. Kebiasaan yang tidak bisa kau hentikan?
Menyentuh rambutku

Q. Seorang anak seperti apa kamu dulu?
Aku adalah seorang anak yang patuh, aku tidak pernah mendapatkan kecelakaan dulu. (PS. Alhamdulillah :D)

Q. Kata-kata untuk dirimu sendiri 10 tahun yang lalu?
Kau benar - benar biasa saja

Q. Kata - kata untuk dirimu sendiri dalam 10 tahun?
Aku merasa kasihan pada banyaknya performa yang telah kau lakukan

Q. Tipe wanita seperti apa yang kau sukai?
Wanita dengan rambut yang sangat panjang (PS. Macam rapunzel kah, Oppa? O.Oa)

Q. Apa yang selalu kau beli saat berada di toko?
Susu

Q. Apa yang paling kamu inginkan saat ini?
Aku sangat ingin bertemu dengan kedua orang tuaku (PS. So sweet :'D)

Q.Apa yang ingin kau lakukan saat liburan?
Melakukan perjalanan seorang diri

Q. Apakah yang membuatmu terkesan baru - baru ini?
Aku begitu terkesan dengan dengan para penggemar di Osaka pada saat acara perilisan "Valentine Fighter", mereka membuat sebuah papan yang indah dengan tulisan "Daikoku Danji Bersama" di atasnya.

Q. Bagaimana kamu mulai tertarik dengan musik?
Ketika aku masih kecil, kedua orang tuaku senang mendengarkan musik sepanjang waktu, dan aku mulai suka bernyanyi

Q. Apakah kamu mengoleksi sesuatu?
Koin lama

Q. Apa yang kau lakukan sebelum melakukan pertunjukan live?
Aku berbicara dengan para anggota to menghibur diri kita sendiri

Q. Apakah kamu bekerja sebelum menjadi seorang idola?
Aku membantuk bibiku bekerja di restoran pizza miliknya

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketika kamu pertama kali datang ke Jepang?
Jepang adalah negara yang sangat indah, aku tidak bisa membohonginya

Q. Apa yang kamu sukai di Jepang?
Ada begitu banyak hal tapi secara pribadi aku suka sushi dan sashimi


KARAM (PARK HYUNCHUL) 

Q. Nama Panggilan?
Karamuchama (Cara yang imut untuk memanggil Karam-sama)

Q. Tanggal Lahir?
28 Juni 1991

Q. Golongan Darah?
Tipe B

Q.Hobi?
Olahraga Tinju dan sepak bola

Q. Kemampuan?
Berbahasa Jepang (Aku adalah pembicara yang terbaik diantara para anggota lainnya), Olahraga, Memasak

Q. Kepribadian?
Saya tidak panik dalam menghadapi berbagai macam hal yang menimpaku (PS. Baguuuuuuussss (y))

Q. Kelemahan?
Aku makan terlalu banyak (PS. Tapi gak gendut-gendut dia -__- bikin ngiri)

Q. Binatang Kesukaan?
Anjing

Q. Makanan Kesukaan?
Hidangan semangkuk nasi

Q. Makanan yang kau benci?
Seafood (PS. Oppa, kita sama, tosss ^o^)/\(^o^ )

Q. Metode Relaksasi Favorit?
Latihan

Q. Binatang apa yang dapat diperbandingkan dengan diri anda?
Anjing

Q. Apa yang pertama kali kau lakukan ketika kau pulang?
Aku pergi ke kamar

Q. Apa yang akan kau bawa ketika akan pergi ke pulau yang terpencil?
1. Pisau 2. Pembuat asap 3. Anjing (PS. Ngapain dia bawa anjing segala?-___-a)

Q. Kebiasaan yang tidak bisa kau hentikan?
Menyentuh bibirku

Q. Seorang anak seperti apa kamu dulu?
Aku selalu disangka sebagai seorang cewek

Q. Kata-kata untuk dirimu sendiri 10 tahun yang lalu?
Hey kamu, bersemangatlah..!!

Q. Kata - kata untuk dirimu sendiri dalam 10 tahun?
Aku melakukandengan sebaik-baiknya, tolong berkerja keraslah

Q. Tipe wanita seperti apa yang kau sukai?
Tidak begitu tinggi, wajah yang kecil, dan kulit yang putih (PS. Aku banget nih >.< /plaaak )

Q. Apa yang selalu kau beli saat berada di toko?
Red Bull

Q. Apa yang paling kamu inginkan saat ini?
Latihan

Q.Apa yang ingin kau lakukan saat liburan?
Latihan (PS. Gila latihan nih anak -.-v) 

Q. Apakah yang membuatmu terkesan baru - baru ini?
Saat di gym tinju melihat beberapa petarung profesional berlatih

Q. Bagaimana kamu mulai tertarik dengan musik?
Karena senior Yunho

Q. Apakah kamu mengoleksi sesuatu?
Gambar - gambar polaroid

Q. Apa yang kau lakukan sebelum melakukan pertunjukan live?
Aku selalu tidur siang dan makan sedikit

Q. Apakah kamu bekerja sebelum menjadi seorang idola?
Tidak

Q. Apakah kau memiliki sebuah pengalaman yang mengerikan?
Ketika kapal yang aku naiki saat perjalanan sekolah hampir tenggelam. Aku pikir aku akan mati!

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketika kamu pertama kali datang ke Jepang?
Orang - orang Jepang sangat lembut

Q. Apa yang kamu sukai di Jepang?
Jepang adalah sebuah negara yang indah dan aku suka tempat - tempat bermusiknya juga.



HYUNMIN (WOO HYUNMIN)

Q. Nama Panggilan?
MPM, Homo Sapiens (PS. Weird Person -__-)

Q. Tanggal Lahir?
22 Juli 1991

Q. Golongan Darah?
Tipe O

Q.Hobi?
Musik, seni, film, latihan, jogging, fashion

Q. Kemampuan?
Musik, seni, menari

Q. Kepribadian?
Aku bisa mengatakan aku mencintai diriku, dan bahkan mencintai hal-hal yang aku benci. Aku berpikir tentang diriku dalam berbagai pandangan. Dan aku tertawa terbahak - bahak karena hal itu.

Q. Kelemahan?
Aku tidak tau bagaimana menggunakan uangku dengan baik jadi aku selalu takut membuat masalah jika menggunakannya

Q. Binatang Kesukaan?
Macan, Monyet, beruang, kuda, sapi

Q. Makanan Kesukaan?
Aku suka semua jenis mie

Q. Makanan yang kau benci?
Aku tidak suka sayuran. Khususnya paprika hijau, brokoli, dan selada (PS. Padahal itu sayuran sehat -__-)

Q. Metode Relaksasi Favorit?
Berbelanja seorang diri

Q. Binatang apa yang dapat diperbandingkan dengan diri anda?
Sapi+Beruang+Monyet = Naga (PS. Bilang aja naga kek, gak usah pake ditambah hewan - hewan yang aneh -__-)

Q. Apa yang pertama kali kau lakukan ketika kau pulang?
Mandi

Q. Apa yang akan kau bawa ketika akan pergi ke pulau yang terpencil?
Tongkat/kacamata merah/Kura-kura (PS. Ini bawaannya lebih aneh -__-)

Q. Kebiasaan yang tidak bisa kau hentikan?
Menyentuh hidungku dan mendengkur saat tidur

Q. Seorang anak seperti apa kamu dulu?
Aku dulu sangat pemalu sampai SD. Aku seperti seorang laki - laki yang bebas ketika aku SMP. Saat SMA dulu akulah yang terbaik (PS. Iyedah terserah -__-)

Q. Kata-kata untuk dirimu sendiri 10 tahun yang lalu?
Waktunya untuk membuat banyak kenangan, anak kecil!

Q. Kata - kata untuk dirimu sendiri dalam 10 tahun?
Bagaimana musikmu? Apakah kau tau arti dari sebuah kebebasan sekarang?

Q. Tipe wanita seperti apa yang kau sukai?
Sejujurnya aku suka wanita yang seksi dan bodoh (PS. Apa-apaan ini? -__-a)

Q. Apa yang selalu kau beli saat berada di toko?
Red Bull

Q. Apa yang paling kamu inginkan saat ini?
Aku ingin menerima pijatan diseluruh badan (PS. Sini aku pijetin Oppa xD )

Q.Apa yang ingin kau lakukan saat liburan?
Aku ingin berkeliling Amerika Serikat selama satu bulan 

Q. Apakah yang membuatmu terkesan baru - baru ini?
Aku terkesan saat menonton sebuah rekaman dari pertujukan live sebuah kelompok bernama Sambomaster. Aku menangis saat menontonnya.

Q. Bagaimana kamu mulai tertarik dengan musik?
Sejak Ibuku mengajariku piano, masik adalah sesuatu yang alamiah bagiku. Aku belajar instrumen lainnya seorang diri dan tidak bisa berhenti

Q. Apakah kamu mengoleksi sesuatu?
Faktanya, kepribadianku tidak membiarkan aku untuk mengoleksi apapun

Q. Apa yang kau lakukan sebelum melakukan pertunjukan live?
Makan! Aku tidak bisa menyanyi jika aku tidak dengan perut yang kenyang.

Q. Apakah kamu bekerja sebelum menjadi seorang idola?
Aku membantuk bibiku bekerja di restoran pizza miliknya

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketika kamu pertama kali datang ke Jepang?
Aku telah melakukan beberapa pekerjaan bersama teman - temanku di perkebunan teman ayahku yang lain

Q. Apakah kamu memiliki sebuah pengalaman yang mengerikan?
Rumah hantu di Fuji-Q Park

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketikan kamu pertama kali datang ke Jepang?
Fuji-Q Park, Don Quixote, Okinawa

Q. Apa yang kamu sukai di Jepang?
Ada tempat - tepat dengan banyak kostum yang berbeda



INJUN (LEE INJUN)

Q. Nama Panggilan?
Kelinci, Marshmallow

Q. Tanggal Lahir?
9 Maret 1992

Q. Golongan Darah?
Tipe O

Q.Hobi?
Mendengarkan musik, internet, twitter

Q. Kemampuan?
MC, menyanyi, mencuci

Q. Kepribadian?
Aku punya kepribadian yang ceria (PS. Setuju (y))

Q. Kelemahan?
Aku mudah lelah dalah hal optimisme (PS. Samaaaaaaa~~ ;____;)

Q. Binatang Kesukaan?
Anak Anjing, Kelinci

Q. Makanan Kesukaan?
Udon, Kimchi

Q. Makanan yang kau benci?
Bawang... Wortel

Q. Metode Relaksasi Favorit?
Internet, Dengerin musik seorang diri

Q. Binatang apa yang dapat diperbandingkan dengan diri anda?
Kelinci

Q. Apa yang pertama kali kau lakukan ketika kau pulang?
Mandi

Q. Apa yang akan kau bawa ketika akan pergi ke pulau yang terpencil?
HP, MP3, Air

Q. Kebiasaan yang tidak bisa kau hentikan?
Selalu merasa khwatir mengenai apa yang akan terjadi dengan jadwal kami yang akan datang (PS. You don't need to worry Injun-kun >.< We always with you :))

Q. Seorang anak seperti apa kamu dulu?
Aku suka bermain bersama temanku dan aku suka bernyanyi

Q. Kata-kata untuk dirimu sendiri 10 tahun yang lalu?
Kau baik - baik saja hanya perlu banyak belajar lagi

Q. Kata - kata untuk dirimu sendiri dalam 10 tahun?
Ini hanyalah awal dari hidupmu

Q. Tipe wanita seperti apa yang kau sukai?
Gaya yang imut (PS. Aegyo yah maksudnya? :3 )

Q. Apa yang selalu kau beli saat berada di toko?
Coke.. dan beberapa minuman kesehatan

Q. Apa yang paling kamu inginkan saat ini?
Aku ingin menghabiskan hari ulang tahunku bersama keluargaku (PS. Oppaaaaa~~ :'))

Q.Apa yang ingin kau lakukan saat liburan?
Aku akan beristirahat di rumah atau berkendara tanpa tujuan

Q. Apakah yang membuatmu terkesan baru - baru ini?
Adikku bagus dalam membuat roti (PS. Sayang adik :D)

Q. Bagaimana kamu mulai tertarik dengan musik?
Aku selalu suka menyanyi dan ada waktu ketika aku direkrut dari sebuah kontes

Q. Apakah kamu mengoleksi sesuatu?
Beberapa tipe mesin, computer, HP, dsb

Q. Apa yang kau lakukan sebelum melakukan pertunjukan live?
Memeriksa tali sepatu dan pergi ke toilet

Q. Apakah kamu bekerja sebelum menjadi seorang idola?
Aku suka melakukan beberapa pekerjaan di Personal Computerku

Q. Apakah kau memiliki sebuah pengalaman yang mengerikan?
Ketika aku dibawa oleh ambulans karena perutku yang sakit. Aku pikir aku akan mati selama selang waktu itu

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketika kamu pertama kali datang ke Jepang?
Tidak ada sendok ketika kau makan dan pintu taksi Jepang terbuka dan tertutup secara otomatis

Q. Apa yang kamu sukai di Jepang?
Semua orang sangat ramah dan lembut



JAY (JEON JIHWAN)

Q. Nama Panggilan?
JAY

Q. Tanggal Lahir?
31 Maret 1994

Q. Golongan Darah?
Tipe A

Q.Hobi?
Jogging, mengkompos, Mendengarkan musik

Q. Kemampuan?
Menyanyi, menari

Q. Kepribadian?
Jika aku merasa tidak puas dengan sesuatu yang telah aku lakukan aku tidak akan pernah puas hinggal aku mengakhirinya dengan baik

Q. Kelemahan?
Aku terlalu banyak berpikir (PS. Samaaaaaaa~~ ;____;)

Q. Binatang Kesukaan?
Kucing

Q. Makanan Kesukaan?
Kimchi

Q. Makanan yang kau benci?
Plum Kering

Q. Metode Relaksasi Favorit?
Mendengarkan musik, jalan-jalan

Q. Binatang apa yang dapat diperbandingkan dengan diri anda?
Kucing

Q. Apa yang pertama kali kau lakukan ketika kau pulang?
Menulis lagu

Q. Apa yang akan kau bawa ketika akan pergi ke pulau yang terpencil?
Pisau, Senter, Buku Catatan

Q. Kebiasaan yang tidak bisa kau hentikan?
Ketika aku menyikat gigiku tanganku yang lain mulai bergerak secara tidak sadar

Q. Seorang anak seperti apa kamu dulu?
Aku dulu takut bagaiman anak - anak yang lain bisa menjadi begitu nakal?

Q. Kata-kata untuk dirimu sendiri 10 tahun yang lalu?
Makan banyak nasi

Q. Kata - kata untuk dirimu sendiri dalam 10 tahun?
Percayalah pada dirimu sendiri

Q. Tipe wanita seperti apa yang kau sukai?
Wanita yang cantik seperti kucing dan rubah (PS. Siluman kucing atau rubah gitu yah? -__-)


Q. Apa yang selalu kau beli saat berada di toko?
Ice Cream

Q. Apa yang paling kamu inginkan saat ini?
Aku ingin menari

Q.Apa yang ingin kau lakukan saat liburan?
Berpergian

Q. Apakah yang membuatmu terkesan baru - baru ini?
Aku sekarang sangat menyukai artis Jepang, aku terkesan menonton sebuah video band "Sambomaster"

Q. Bagaimana kamu mulai tertarik dengan musik?
Ketika aku pertama kali melihat rekaman Michael Jackson

Q. Apakah kamu mengoleksi sesuatu?
Uang (PS. Rajin menabung :D)

Q. Apa yang kau lakukan sebelum melakukan pertunjukan live?
Berpikir bagaimana kau bisa berkonsentrasi pada pertunjukan live

Q. Apakah kamu bekerja sebelum menjadi seorang idola?
Pengantar Pizza

Q. Apakah kau memiliki sebuah pengalaman yang mengerikan?
Rumah hantu, Aku akan bilang roller coaster juga tapi aku menyukainya

Q. Apa yang membuatmu terkejut ketika kamu pertama kali datang ke Jepang?
Membersihkan rumah tradisional sebelm tahun baru. Hal ini sangat aneh karena di Korea kami tidak harus melakukan hal - hal yang semacam itu.

Q. Apa yang kamu sukai di Jepang?
Suasana yang berbeda dari Korea, tapi mirip dari segi penampilannya.

Sources : excite.co.jp
Translation : Seth@Stardustboss
Original English Translation from Stardustboss.net
Indonesian Translation by FaridaMutia
Ps : Sorry for my bad translation, next time I'll try my best. Happy reading and enjoy it ;)

Continue reading [Indo Translation] Excite Music “On The Way” Q&A 2013.03.13

Senin, 04 Maret 2013

, , , , , , , , ,

[Note] Happy 3rd Anniversary Daeguknamah The Boss DGNA :D

Konbanwa minna-san :)
Ahh, it's almost midnight, right? xD
But I can't sleep right now. I have to join trending #theboss3rdyear on twitter. LOL

March 4th 2010..
I don't know what should I say but I wanna say to my beloved 5 princes Lee Suhoon, Park Hyunchul, Woo Hyunmin, Lee Injun, Jeon Jihwan...

"HAPPY 3rd ANNIVERSARY FOR THE BOSS, DAEGUKNAMAH, DGNA"

I wish the best for them five. Keep healthy guys, keep spirit, keep fighting >o<)/ I love you, I really love you five for deep inside my heart :) And for this year, sorry I can't give you all five fanart. Me and my little sister made fanvideo for our boys :) Here's the video. Wish they five and master like it^^ 


Hehe~ I know it's not a good fanvid. But I put all my love inside this video :D Thanks for watching my fanvid :) Arigatou Gozaimashita /bow


Continue reading [Note] Happy 3rd Anniversary Daeguknamah The Boss DGNA :D